rclf.net
当前位置:首页 >> ThE sAmE with you 与 ThE sAmE to you 有什么区别? >>

ThE sAmE with you 与 ThE sAmE to you 有什么区别?

意思为“和你一样” ,“把同样的(祝福等)给你” 我觉得,The same with you 表示的是客观存在的一个事实 ,而The same to you 则表示 给别人的赠与

意思为“和你一样” ,“把同样的(祝福等)给你” 我觉得,The same with you 表示的是客观存在的一个事实 ,而The same to you 则表示 给别人的赠与

当别人说have a good journey 这种类型的话的时候,你应该用the same to you.翻译成中文来讲就是:路途快乐阿!你也是!the same to you就是 你也是的意思当你跟别人有一样的嗜好或者一样的东西的时候,你就可以说the same as youthe same as you的...

在口语中,意思上没有区别。 The same to you.你也一样。 You, too.你也一样。 第一个比第二个要正式一些。

应该用The same to you,是固定短语,没有The same with you 这个说法!

The same to you!用于当别人向你祝贺新年,周末快乐时,你就可以回答说The same to you!意思是:也祝你新年快乐,周末愉快。但是切忌:当别人祝你生日快乐的时候,你就不能这么说了,除非你们是双胞胎。 The same as you.意思是:和你一样。如:...

第一个用于回答对方的祝福之类的话,比如 A:Happy new year! B:The same to you! 第二个意思是:和你一样

我也是,和你一样

前一句是也同样祝福你 后一句是我和你一样

你也一样! 表示对前面说话者的意思的肯定,另外对对方表示同样的意思 例如: ---Happy new year ---The same to you the same to 后往往加第二人称,最常用作The same to you。表示同样也祝福对方 望采纳!(^ ^)

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rclf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com